Il convegno internazionale Petrarca latino e volgare: la biblioteca e l’opera si propone come occasione di confronto fra studiose e studiosi provenienti da istituzioni italiane e straniere, coinvolte in ricerche originali dedicate al padre dell’Umanesimo. Fra i partecipanti figurano responsabili e collaboratori del portale monografico POL – Petrarca OnLine, realizzato grazie a due finanziamenti ministeriali come Progetto di Rilevanza Nazionale (PRIN 2017 e 2022) e autorevole sede di raccolta dei più aggiornati materiali scientifici relativi a Petrarca, nonché nuovo punto d’avvio della loro divulgazione, e fra gli organizzatori membri del Comitato per l’Edizione Nazionale delle Opere di Francesco Petrarca. Nell’ambizione di far convergere varie prospettive e metodologie d’indagine, le giornate di studio si svolgeranno nel dialogo fra filologia, paleografia e storia della letteratura; le relazioni verteranno su tutti i principali aspetti della ricerca petrarchesca, abbracciando armoniosamente la produzione latina e quella volgare dell’autore e analizzando i suoi percorsi di lettore. Sarà infatti dedicata particolare attenzione al monumentale corpus delle postille di Petrarca, alla luce delle recenti scoperte sulla sua eccezionale biblioteca.

22-23 ottobre 2026

22 ottobre 2026, ore 15-19
Saluti istituzionali
Francesca Florimbii (Bologna, Università degli Studi), Note per l’esegesi dei Triumphi
Andrea Torre (Pisa, Scuola Normale Superiore), Il motivo della ferita in Petrarca tra lettura e scrittura
Sofia Brusa (Wolfenbuettel, Herzog August Bibliothek), Nel cantiere delle Disperse di Petrarca: nuove prospettive editoriali.
Anna Bellettini (Milano, Univ. Cattolica), Le postille di Petrarca a Cipriano nel codice Par. lat. 1655

23 ottobre 2026, ore 9-13
Iñigo Ruiz Arzalluz (Barcellona, Universidad del País Vasco UPV/EHU), Petrarca lettore di Terenzio
Giovanni Cascio (Messina, Univ. degli Studi), Per l’edizione della Dispersa 40 (= Misc. 1) a Giovanni Boccaccio
Péter Ertl (Budapest, Università Eötvös Loránd – ELTE), Le postille come strumento di analisi delle fonti  
Giulia Perucchi (Chieti-Pescara, Univ. Gabriele d’Annunzio), Appunti sulla prosa del De remediis

23 ottobre 2026, ore 14-18
Francesco Galatà (Messina, Univ. Degli Studi), Sulla tradizione cinquecentesca degli abbozzi di Canzoniere e Trionfi
Tommaso Salvatore (Siena, Univ. degli Studi), Osservazioni sulla tradizione manoscritta del Canzoniere
Gabriele Baldassari (Milano, Cattolica), La “canzone della gloria”: questioni interpretative e sua funzione nel Canzoniere
Marco Cursi (Napoli, Univ. Federico II), Nuove considerazioni sulla scrittura di Petrarca
Conclusioni