Leopoldo de’ Medici e Carlo Roberto Dati: il principe e l’intellettuale visti attraverso il loro carteggio

L’articolo ricostruisce le relazioni intellettuali tra il principe Leopoldo de’ Medici e Carlo Roberto Dati attraverso il loro carteggio, avvenuto principalmente nei periodi di lontananza da Firenze di entrambi e nei loro viaggi nella Roma dei Papi, dove si recarono Dati per fare esperienze presso i dotti della corte papale e Leopoldo per il ruolo di cardinale in occasione del conclave del 1669-1670; ma non manca il periodo relativo al soggiorno del principe a Pisa. Ne viene fuori uno spaccato molto interessante della vita politica e culturale della metà del XVII secolo: si affacciano infatti alla ribalta personaggi come Lucas Holstenius, Francesco Barberini, Ottavio Ferrari e Leone Allacci. Risaltano anche gli avvenimenti intorno all’Accademia della Crusca, dove Dati ricoprì un ruolo di primo piano.

Parole chiave: Seicento; Cultura; Relazioni intellettuali; Carteggi; Leopoldo de’ Medici; Carlo Roberto Dati; Firenze;  Roma.

*

Leopoldo de’ Medici and Carlo Roberto Dati: the prince and the intellectual seen through their correspondence

The essay reconstructs the intellectual relationship between Prince Leopoldo de’ Medici and Carlo Roberto Dati through their correspondence, which took place mostly during their absence from Florence and their journeys to Rome, where Dati went to build his experience with the scholars of the papal court, while Leopoldo went there because of his role as cardinal in the conclave of 1669-1670; in addition, we have several letters written during the prince’s stay in Pisa. From this correspondence comes to light a very interesting image of the cultural and political life of the middle of the XVII century: in the letters we can find characters as Lucas Holstenius, Francesco Barberini, Ottavio Ferrari and Leone Allacci, as well as the events regarding the Accademia della Crusca, where Dati held an important position.

Keywords: Seventeenth century; Culture; Intellectual relationships; Correspondences; Leopoldo de’ Medici; Carlo Roberto Dati; Florence; Rome.